小编建议：需要对你父亲的用工主体进行区分。第一，如果你父亲是给包工头干活，构成劳务合同关系，施工公司将工程发包给不具备施工资质包工头的应当与包工头承担连带赔偿责任，对方拒不赔偿的，你父亲可以向法院起诉包工头和施工公司维权。第二，如果你父亲是给公司干活，由公司安排劳动管理的构成劳动关系，在工作过程中受伤属于工伤，你父亲个家属可以在事故发生一年内向当地人力资源和社会保障局申请工伤认定，再做劳动能力鉴定后要求公司赔偿。

小编建议：根据《最高人民法院关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释》第九条 因房屋主体结构质量不合格不能交付使用，或者房屋交付使用后，房屋主体结构质量经核验确属不合格，买受人请求解除合同和赔偿损失的，应予支持。第十条 因房屋质量问题严重影响正常居住使用，买受人请求解除合同和赔偿损失的，应予支持。交付使用的房屋存在质量问题，在保修期内，出卖人应当承担修复责任；出卖人拒绝修复或者在合理期限内拖延修复的，买受人可以自行或者委托他人修复。修复费用及修复期间造成的其他损失由出卖人承担。

结合上述法律规定，购买的房屋出现下沉，需要经相关机构鉴定，来确定是否属于房屋主体结构不合格，如果经鉴定属于主体结构不合格且影响居住使用，您可以要求退房并赔偿损失；和出卖方在协商赔偿无果的情况下，可以起诉，申请法院委托相关机构对您的房屋进行鉴定，起诉时需要提供原被告信息、买卖合同和起诉状等材料，管辖法院为房屋所在地或者被告所在地的法院。