扰乱公共秩序的行为认定，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十五条规定，散布谣言，谎报险情、疫情、警情或者以其他方法故意扰乱公共秩序的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。在本案例中，蔡某和李某编造虚假的家暴视频并在网络平台上传播，引发了社会公众的广泛关注和担忧，这种故意制造不实信息、扰乱社会正常秩序的行为，符合该条款中 “以其他方法故意扰乱公共秩序” 的情形。虽然他们编造的不是传统意义上的自然灾害、疾病传播或警务等方面的虚假信息，但在网络环境下，此类虚假的社会热点事件同样会引起公众恐慌和社会资源的浪费，严重干扰了正常的社会秩序。他们的行为误导了广大网民，可能导致公众对家庭暴力问题产生错误的认知和过度的恐慌，同时也占用了公安机关等相关部门的调查资源，扰乱了社会的安宁与稳定。

依据《网络信息内容生态治理规定》等相关法律法规，网络信息内容生产者不得利用网络和相关信息技术实施违法行为，不得制作、发布、传播谣言以及其他违法信息。蔡某和李某的行为明显违反了这一规定，他们通过拍摄虚假视频并在短视频平台上发布，故意传播不实信息，扰乱了网络信息内容生态。这种行为不仅违反了道德准则，更触犯了法律底线。短视频平台作为网络信息传播的重要载体，有责任对用户发布的内容进行审核和管理。虽然在本案例中没有提及平台是否存在管理失职的问题，但从法律角度来看，如果平台未能建立有效的内容审核机制，导致此类虚假信息在平台上广泛传播，平台可能也会面临相应的法律责任。平台应当加强对用户发布内容的实时监测和事后审查，利用技术手段和人工审核相结合的方式，及时发现并处理违法违规信息，维护网络空间的清朗和安全。

南博小编提醒：网络无边，法律有界，网络并非法外之地。大家需遵守法律法规规范网上行为，不造谣、不传谣、不信谣，自觉抵制网络谣言。