间谍参加间谍组织或者接受间谍组织及其代理人的任务，或者为敌人指示轰击目标的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。对国家和人民危害特别严重、情节特别恶劣的，可以判处死刑。具体到本案，刘某向境外间谍情报机关提供国家秘密，属于“接受间谍组织任务”的行为。其泄露的信息涉及国家核心利益，且持续时间长、涉及国家秘密数量大，符合“情节特别恶劣”的加重情节。

为境外的机构、组织、人员窃取、刺探、收买、非法提供国家秘密或者情报的，处五年以上十年以下有期徒刑；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑；情节较轻的，处五年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。 对国家和人民危害特别严重、情节特别恶劣的，可以判处死刑。具体到本案，刘某作为科研单位工作人员，利用职务便利非法获取并复制国家秘密，主观故意明显，且向境外机构提供的行为直接威胁国家安全。其行为符合“情节特别严重”。

数罪并罚是指一人犯两个或两个以上罪行时，分别对各罪定罪量刑后，依据法定原则合并决定执行的刑罚，其核心在于 “分别定罪、合并处罚”。刘某的行为同时构成间谍罪和非法提供国家秘密罪，两罪均达到最高量刑标准（死刑），根据《刑法》第69条，法院对两罪分别定罪量刑后，合并执行死刑。

剥夺政治权利终身是对严重犯罪（如死刑、无期徒刑）附加的刑罚，永久剥夺犯罪分子参与国家管理和政治活动的权利。附加刑“剥夺政治权利终身”的意义在于剥夺犯罪分子参与国家管理和政治活动的权利（如选举权、公职担任权）；体现对危害国家安全犯罪的政治否定性评价。